谁将栗玉刻蜂房,巧向梢头取次妆。羞得江梅都避舍,满园不见一枝芳。园林摇落独芬芳,未让江梅雪里香。还恐人嫌梅太白,故来枝上尽涂黄。
shuí谁jiāng将lì栗yù玉kè刻fēng蜂fáng房,qiǎo巧xiàng向shāo梢tóu头qǔ取cì次zhuāng妆。xiū羞dé得jiāng江méi梅dū都bì避shè舍,mǎn满yuán园bú不jiàn见yī一zhī枝fāng芳。yuán园lín林yáo摇luò落dú独fēn芬fāng芳,wèi未ràng让jiāng江méi梅xuě雪lǐ里xiāng香。huán还kǒng恐rén人xián嫌méi梅tài太bái白,gù故lái来zhī枝shàng上jìn尽tú涂huáng黄。