自古知心不易逢,君心还与我心同。纵令自择交成契,更有何人得似公。几年湮塞豫章沟,岁岁民间有水忧。我意若非公善后,不应城里解通舟。贡院门前并北湖,有田百亩却荒芜。愿君种取花千树,付与邦人作画图。葺得南园过一春,无从再见物华新。匆匆相别休相忆,已有风流贤主人。天朝未许投簪去,我幸已成全璧归。全璧归来何所憾,暮年只是惜分违。闻公新有帅垣除,一路逢人尽贺予。瓜代得贤人尚喜,予心欢喜更何如。
zì自gǔ古zhī知xīn心bù不yì易féng逢,jūn君xīn心huán还yǔ与wǒ我xīn心tóng同。zòng纵lìng令zì自zé择jiāo交chéng成qì契,gēng更yǒu有hé何rén人de得sì似gōng公。jī几nián年yān湮sè塞yù豫zhāng章gōu沟,suì岁suì岁mín民jiān间yǒu有shuǐ水yōu忧。wǒ我yì意ruò若fēi非gōng公shàn善hòu后,bù不yīng应chéng城lǐ里jiě解tōng通zhōu舟。gòng贡yuàn院mén门qián前bìng并běi北hú湖,yǒu有tián田bǎi百mǔ亩què却huāng荒wú芜。yuàn愿jūn君zhǒng种qǔ取huā花qiān千shù树,fù付yǔ与bāng邦rén人zuò作huà画tú图。qì葺dé得nán南yuán园guò过yī一chūn春,wú无cóng从zài再jiàn见wù物huá华xīn新。cōng匆cōng匆xiāng相bié别xiū休xiāng相yì忆,yǐ已yǒu有fēng风liú流xián贤zhǔ主rén人。tiān天cháo朝wèi未xǔ许tóu投zān簪qù去,wǒ我xìng幸yǐ已chéng成quán全bì璧guī归。quán全bì璧guī归lái来hé何suǒ所hàn憾,mù暮nián年zhǐ只shì是xī惜fēn分wéi违。wén闻gōng公xīn新yǒu有shuài帅yuán垣chú除,yí一lù路féng逢rén人jìn尽hè贺yú予。guā瓜dài代dé得xián贤rén人shàng尚xǐ喜,yú予xīn心huān欢xǐ喜gēng更hé何rú如。