我老强来分外阃，君才端合在中台。语离正欲连宵醉，应笑清斋不举杯。人生笑口苦难开，故事当修戏马台。已许为君拚一醉，何妨今日且衔杯。
wǒ我lǎo老qiáng强lái来fèn分wài外kǔn阃，jūn君cái才duān端hé合zài在zhōng中tái台。yǔ语lí离zhèng正yù欲lián连xiāo宵zuì醉，yīng应xiào笑qīng清zhāi斋bù不jǔ举bēi杯。rén人shēng生xiào笑kǒu口kǔ苦nàn难kāi开，gù故shì事dāng当xiū修xì戏mǎ马tái台。yǐ已xǔ许wéi为jūn君pàn拚yī一zuì醉，hé何fáng妨jīn今rì日qiě且xián衔bēi杯。