坐遍遐观渌照亭，凉飙了不到檐楹。更登江月还蒸郁，谁道人间夜气清。俯瞰江流万尺台，暑天长引好风来。若为今夕如相避，怀抱何由一快哉。
zuò坐biàn遍xiá遐guān观lù渌zhào照tíng亭，liáng凉biāo飙liǎo了bù不dào到yán檐yíng楹。gēng更dēng登jiāng江yuè月huán还zhēng蒸yù郁，shuí谁dào道rén人jiān间yè夜qì气qīng清。fǔ俯kàn瞰jiāng江liú流wàn万chǐ尺tái台，shǔ暑tiān天cháng长yǐn引hǎo好fēng风lái来。ruò若wéi为jīn今xī夕rú如xiāng相bì避，huái怀bào抱hé何yóu由yī一kuài快zāi哉。