一新栏槛水中央，更植疏梅向水傍。只恐花繁亭太小，黄昏无处着清香。为爱梅花不自禁，拟分风月到花阴。水深草满都迷路，祇向暗浮香处寻。
yī一xīn新lán栏kǎn槛shuǐ水zhōng中yāng央，gēng更zhí植shū疏méi梅xiàng向shuǐ水bàng傍。zhī只kǒng恐huā花fán繁tíng亭tài太xiǎo小，huáng黄hūn昏wú无chǔ处zhù著qīng清xiāng香。wéi为ài爱méi梅huā花bù不zì自jīn禁，nǐ拟fēn分fēng风yuè月dào到huā花yīn阴。shuǐ水shēn深cǎo草mǎn满dū都mí迷lù路，zhǐ祇xiàng向àn暗fú浮xiāng香chǔ处xún寻。