来访仙人古玉虚,山前有客指迷涂。烟云渺渺孤峰绝,松竹森森一径迂。策杖行行入翠微,步虚山下久忘归。幽栖宜有中林士,何事斯人近世稀。闻道山颠有鼎湖,莲花还似旧时无。轩辕去后空车辙,疑此山川即旧都。人已乘龙去不还,尚馀双鹤不知年。坐来顿觉尘寰隔,始信壶中别有天。登览兹山古到今,流传今有几何人。如今胜践悬知少,况有新诗为写真。
lái来fǎng访xiān仙rén人gǔ古yù玉xū虚,shān山qián前yǒu有kè客zhǐ指mí迷tú涂。yān烟yún云miǎo渺miǎo渺gū孤fēng峰jué绝,sōng松zhú竹sēn森sēn森yī一jìng径yū迂。cè策zhàng杖xíng行xíng行rù入cuì翠wēi微,bù步xū虚shān山xià下jiǔ久wàng忘guī归。yōu幽qī栖yí宜yǒu有zhōng中lín林shì士,hé何shì事sī斯rén人jìn近shì世xī稀。wén闻dào道shān山diān颠yǒu有dǐng鼎hú湖,lián莲huā花huán还sì似jiù旧shí时wú无。xuān轩yuán辕qù去hòu后kōng空chē车zhé辙,yí疑cǐ此shān山chuān川jí即jiù旧dū都。rén人yǐ已chéng乘lóng龙qù去bù不huán还,shàng尚yú馀shuāng双hè鹤bù不zhī知nián年。zuò坐lái来dùn顿jué觉chén尘huán寰gé隔,shǐ始xìn信hú壶zhōng中bié别yǒu有tiān天。dēng登lǎn览zī兹shān山gǔ古dào到jīn今,liú流chuán传jīn今yǒu有jǐ几hé何rén人。rú如jīn今shèng胜jiàn践xuán悬zhī知shǎo少,kuàng况yǒu有xīn新shī诗wéi为xiě写zhēn真。