平生臭味最相投,方喜同时得退休。正欲从容陪杖屦,从兹萧散老林丘。高标岂料成千古,遗爱空嗟满一州。兄弟凋零复无继,故山谁与我同游。三吴意气各翩翩,尚忆具游太学年。伯氏久惊归厚夜,吾兄远复掩新阡。自怜门户今衰矣,回想音容祇泫然。犹幸诸儿浑竞爽,他时当不负家传。
píng平shēng生chòu臭wèi味zuì最xiāng相tóu投,fāng方xǐ喜tóng同shí时dé得tuì退xiū休。zhèng正yù欲cóng从róng容péi陪zhàng杖jù屦,cóng从zī兹xiāo萧sàn散lǎo老lín林qiū丘。gāo高biāo标qǐ岂liào料chéng成qiān千gǔ古,yí遗ài爱kōng空jiē嗟mǎn满yī一zhōu州。xiōng兄dì弟diāo凋líng零fù复wú无jì继,gù故shān山shuí谁yǔ与wǒ我tóng同yóu游。sān三wú吴yì意qì气gè各piān翩piān翩,shàng尚yì忆jù俱yóu游tài太xué学nián年。bó伯shì氏jiǔ久jīng惊guī归hòu厚yè夜,wú吾xiōng兄yuǎn远fù复yǎn掩xīn新qiān阡。zì自lián怜mén门hù户jīn今shuāi衰yǐ矣,huí回xiǎng想yīn音róng容zhǐ祇xuàn泫rán然。yóu犹xìng幸zhū诸ér儿hún浑jìng竞shuǎng爽,tā他shí时dāng当bù不fù负jiā家chuán传。