高情爽气薄云天，洒落真如晋七贤。笔下虫鱼元自得，胸中丘壑更依然。风流已足追千载，寿考胡为不百年。人物此时谁得似，祇应馀庆尚流传。少日为僚古乐成，一时共喜得豪英。盍簪便有功名志，倾盖曾无世俗情。回想旧游如昨梦，顿成尘迹负平生。故人倒指彫零尽，矫首佳城泪欲倾。
gāo高qíng情shuǎng爽qì气báo薄yún云tiān天，sǎ洒luò落zhēn真rú如jìn晋qī七xián贤。bǐ笔xià下chóng虫yú鱼yuán元zì自dé得，xiōng胸zhōng中qiū丘hè壑gēng更yī依rán然。fēng风liú流yǐ已zú足zhuī追qiān千zǎi载，shòu寿kǎo考hú胡wéi为bù不bǎi百nián年。rén人wù物cǐ此shí时shuí谁de得sì似，zhǐ祇yīng应yú馀qìng庆shàng尚liú流chuán传。shǎo少rì日wéi为liáo僚gǔ古lè乐chéng成，yī一shí时gòng共xǐ喜dé得háo豪yīng英。hé盍zān簪biàn便yǒu有gōng功míng名zhì志，qīng倾gài盖zēng曾wú无shì世sú俗qíng情。huí回xiǎng想jiù旧yóu游rú如zuó昨mèng梦，dùn顿chéng成chén尘jì迹fù负píng平shēng生。gù故rén人dǎo倒zhǐ指diāo彫líng零jìn尽，jiǎo矫shǒu首jiā佳chéng城lèi泪yù欲qīng倾。