立朝初不愧廷臣,晚节胡为苦乞身。自度济时无远略,不如辞禄作闲人。林间幸已安禅榻,湖上何妨掷钓纶。若也故人能过我,尚堪共醉瓮头春。已归林下得从容,还喜时和与岁丰。好景尽归诗句里,闲愁具付酒杯中。腊残惟愿呈三白,春去从教落万红。亲旧自今休问位,只须唤我作吴公。
lì立cháo朝chū初bù不kuì愧tíng廷chén臣,wǎn晚jié节hú胡wéi为kǔ苦qǐ乞shēn身。zì自dù度jì济shí时wú无yuǎn远lüè略,bù不rú如cí辞lù禄zuō作xián閒rén人。lín林jiān间xìng幸yǐ已ān安chán禅tà榻,hú湖shàng上hé何fáng妨zhì掷diào钓lún纶。ruò若yě也gù故rén人néng能guò过wǒ我,shàng尚kān堪gòng共zuì醉wèng瓮tóu头chūn春。yǐ已guī归lín林xià下de得cóng从róng容,huán还xǐ喜shí时hé和yǔ与suì岁fēng丰。hǎo好jǐng景jìn尽guī归shī诗jù句lǐ里,xián閒chóu愁jù俱fù付jiǔ酒bēi杯zhōng中。là腊cán残wéi惟yuàn愿chéng呈sān三bái白,chūn春qù去cóng从jiào教luò落wàn万hóng红。qīn亲jiù旧zì自jīn今xiū休wèn问wèi位,zhī只xū须huàn唤wǒ我zuō作wú吴gōng公。