此会从来有故常，湖山岁岁做重阳。黄花已是铺三径，绿酒何妨举百觞。小圃晚来堪散步，薄田秋入足充肠。登临莫起凄凉叹，且喜成归老故乡。去岁重阳解郡章，归来又复见重阳。此身已作林泉客，今日更持萸菊觞。正要登高穷远目，不妨拚醉浣愁肠。佳辰若得长无事，何必乘云至帝乡。
cǐ此huì会cóng从lái来yǒu有gù故cháng常，hú湖shān山suì岁suì岁zuò做chóng重yáng阳。huáng黄huā花yǐ已shì是pū铺sān三jìng径，lǜ绿jiǔ酒hé何fáng妨jǔ举bǎi百shāng觞。xiǎo小pǔ圃wǎn晚lái来kān堪sàn散bù步，bó薄tián田qiū秋rù入zú足chōng充cháng肠。dēng登lín临mò莫qǐ起qī凄liáng凉tàn叹，qiě且xǐ喜chéng成guī归lǎo老gù故xiāng乡。qù去suì岁chóng重yáng阳jiě解jùn郡zhāng章，guī归lái来yòu又fù复jiàn见zhòng重yáng阳。cǐ此shēn身yǐ已zuō作lín林quán泉kè客，jīn今rì日gēng更chí持yú萸jú菊shāng觞。zhèng正yào要dēng登gāo高qióng穷yuǎn远mù目，bù不fáng妨pàn拚zuì醉huàn浣chóu愁cháng肠。jiā佳chén辰ruò若dé得cháng长wú无shì事，hé何bì必chéng乘yún云zhì至dì帝xiāng乡。