三分春色一分强，风雨忧愁莫见妨。何幸山城官事少，且看溪路野花香。丝丝嫩绿垂流水，片片飞红逐去樯。一日要须拚一醉，百年能醉几千场。杯酒忘怀不计巡，少年行乐肯输人。年来性复便疏懒，老去谁能浪苦辛。春暖园林花放早，月长庭院燕来频。物华正尔撩诗思，况得诗翁好句新。
sān三fēn分chūn春sè色yī一fēn分qiáng强，fēng风yǔ雨yōu忧chóu愁mò莫jiàn见fáng妨。hé何xìng幸shān山chéng城guān官shì事shǎo少，qiě且kàn看xī溪lù路yě野huā花xiāng香。sī丝sī丝nèn嫩lǜ绿chuí垂liú流shuǐ水，piàn片piàn片fēi飞hóng红zhú逐qù去qiáng樯。yī一rì日yào要xū须pàn拚yī一zuì醉，bǎi百nián年néng能zuì醉jī几qiān千cháng场。bēi杯jiǔ酒wàng忘huái怀bù不jì计xún巡，shào少nián年xíng行lè乐kěn肯shū输rén人。nián年lái来xìng性fù复biàn便shū疏lǎn懒，lǎo老qù去shuí谁néng能làng浪kǔ苦xīn辛。chūn春nuǎn暖yuán园lín林huā花fàng放zǎo早，yuè月cháng长tíng庭yuàn院yàn燕lái来pín频。wù物huá华zhèng正ěr尔liāo撩shī诗sī思，kuàng况dé得shī诗wēng翁hǎo好jù句xīn新。