湖边策杖步新晴，陡觉胸襟万虑平。老去不须防意马，静中已是息心兵。闲来绿树阴中坐，懒去红尘闹里行。赖与故人供一醉，不辜今夜月华明。故人皮里贮阳秋，爱我身如不系舟。羞向人间为谄首，喜来林下作遨头。虽无仙骨能骑鹤，尚有闲心可狎鸥。乘兴惠然时过我，一樽相对笑言稠。
hú湖biān边cè策zhàng杖bù步xīn新qíng晴，dǒu陡jué觉xiōng胸jīn襟wàn万lǜ虑píng平。lǎo老qù去bù不xū须fáng防yì意mǎ马，jìng静zhōng中yǐ已shì是xī息xīn心bīng兵。xián閒lái来lǜ绿shù树yīn阴zhōng中zuò坐，lǎn懒qù去hóng红chén尘nào闹lǐ里xíng行。lài赖yǔ与gù故rén人gōng供yī一zuì醉，bù不gū辜jīn今yè夜yuè月huá华míng明。gù故rén人pí皮lǐ里zhù贮yáng阳qiū秋，ài爱wǒ我shēn身rú如bù不xì系zhōu舟。xiū羞xiàng向rén人jiān间wéi为chǎn谄shǒu首，xǐ喜lái来lín林xià下zuō作áo遨tóu头。suī虽wú无xiān仙gǔ骨néng能qí骑hè鹤，shàng尚yǒu有xián閒xīn心kě可xiá狎ōu鸥。chéng乘xìng兴huì惠rán然shí时guò过wǒ我，yī一zūn樽xiāng相duì对xiào笑yán言chóu稠。