可叹人生有限身，终朝长是困嚣尘。向来每愧为人役，今日方能保我真。幸有一丘堪避俗，何妨百岁作闲人。更烦妙句相褒借，顿觉柴门暖似春。落笔摛辞烂有章，故应往岁擅文场。身登霄汉声猷着，兴寄湖山气味长。无计盍簪同把酒，尚怀扫地对焚香。依然日暮碧云合，相望回头各一方。
kě可tàn叹rén人shēng生yǒu有xiàn限shēn身，zhōng终zhāo朝cháng长shì是kùn困xiāo嚣chén尘。xiàng向lái来měi每kuì愧wéi为rén人yì役，jīn今rì日fāng方néng能bǎo保wǒ我zhēn真。xìng幸yǒu有yī一qiū丘kān堪bì避sú俗，hé何fáng妨bǎi百suì岁zuō作xián閒rén人。gēng更fán烦miào妙jù句xiāng相bāo褒jiè借，dùn顿jué觉zhài柴mén门nuǎn暖sì似chūn春。luò落bǐ笔chī摛cí辞làn烂yǒu有zhāng章，gù故yīng应wǎng往suì岁shàn擅wén文chǎng场。shēn身dēng登xiāo霄hàn汉shēng声yóu猷zhù著，xīng兴jì寄hú湖shān山qì气wèi味cháng长。wú无jì计hé盍zān簪tóng同bǎ把jiǔ酒，shàng尚huái怀sǎo扫dì地duì对fén焚xiāng香。yī依rán然rì日mù暮bì碧yún云hé合，xiāng相wàng望huí回tóu头gè各yī一fāng方。