千龄景运适相符，况复才华世所须。腾蹋自应登馆殿，滞留谁谓尚江湖。从来太瘦缘诗苦，想见闲行信杖扶。闻道朝来病良愈，高轩还解出门无。早已相从海上州，朅来鉴水又同游。驱驰官路具华发，缱绻交情异白头。公即横翔层汉去，我将归卧故山幽。连宵月色如明昼，乘兴还能过我不。
qiān千líng龄jǐng景yùn运shì适xiāng相fú符，kuàng况fù复cái才huá华shì世suǒ所xū须。téng腾tà蹋zì自yīng应dēng登guǎn馆diàn殿，zhì滞liú留shuí谁wèi谓shàng尚jiāng江hú湖。cóng从lái来tài太shòu瘦yuán缘shī诗kǔ苦，xiǎng想jiàn见xián闲xíng行xìn信zhàng杖fú扶。wén闻dào道zhāo朝lái来bìng病liáng良yù愈，gāo高xuān轩huán还jiě解chū出mén门wú无。zǎo早yǐ已xiāng相cóng从hǎi海shàng上zhōu州，qiè朅lái来jiàn鉴shuǐ水yòu又tóng同yóu游。qū驱chí驰guān官lù路jù俱huá华fà发，qiǎn缱quǎn绻jiāo交qíng情yì异bái白tóu头。gōng公jí即héng横xiáng翔céng层hàn汉qù去，wǒ我jiāng将guī归wò卧gù故shān山yōu幽。lián连xiāo宵yuè月sè色rú如míng明zhòu昼，chéng乘xìng兴huán还néng能guò过wǒ我bù不。