一日相逢喜有馀，对谈胜读十年书。欢声已溢枌榆社，和气还蒸蓬荜居。敢道高标攀靖节，或疑胜致到华胥。愿言莫惜留连醉，看我东皋带雨锄。特迂千骑访柴门，多谢清朝皂盖臣。肯为衰翁留竟日，顿令寒谷暖生春。论心便觉尘襟豁，刮目仍观妙句新。转盼又还成远别，相思后夜定伤神。
yī一rì日xiāng相féng逢xǐ喜yǒu有yú馀，duì对tán谈shèng胜dú读shí十nián年shū书。huān欢shēng声yǐ已yì溢fén枌yú榆shè社，hé和qì气huán还zhēng蒸péng蓬bì荜jū居。gǎn敢dào道gāo高biāo标pān攀jìng靖jié节，huò或yí疑shèng胜zhì致dào到huá华xū胥。yuàn愿yán言mò莫xī惜liú留lián连zuì醉，kàn看wǒ我dōng东gāo皋dài带yǔ雨chú锄。tè特yū迂qiān千jì骑fǎng访zhài柴mén门，duō多xiè谢qīng清cháo朝zào皂gài盖chén臣。kěn肯wéi为shuāi衰wēng翁liú留jìng竟rì日，dùn顿líng令hán寒gǔ谷nuǎn暖shēng生chūn春。lùn论xīn心biàn便jué觉chén尘jīn襟huō豁，guā刮mù目réng仍guān观miào妙jù句xīn新。zhuǎn转pàn盼yòu又huán还chéng成yuǎn远bié别，xiāng相sī思hòu后yè夜dìng定shāng伤shén神。