借甚鸣场屋,居然好弟兄。桂林同擢秀,梓里顿增荣。泮水清规在,家山雅趣成。投簪方自适,何处掩佳城。仕宦吾乡少,咸尊鲁一儒。名虽登上第,身不到亨衢。耆旧今垂尽,游从孰与具。百年如梦幻,回首但惊呼。
jiè藉shèn甚míng鸣cháng场wū屋,jū居rán然hǎo好dì弟xiōng兄。guì桂lín林tóng同zhuó擢xiù秀,zǐ梓lǐ里dùn顿zēng增róng荣。pàn泮shuǐ水qīng清guī规zài在,jiā家shān山yǎ雅qù趣chéng成。tóu投zān簪fāng方zì自shì适,hé何chù处yǎn掩jiā佳chéng城。shì仕huàn宦wú吾xiāng乡shǎo少,xián咸zūn尊lǔ鲁yī一rú儒。míng名suī虽dēng登shàng上dì第,shēn身bú不dào到hēng亨qú衢。qí耆jiù旧jīn今chuí垂jìn尽,yóu游cóng从shú孰yǔ与jù俱。bǎi百nián年rú如mèng梦huàn幻,huí回shǒu首dàn但jīng惊hū呼。