蚤岁登三事，皇朝第一人。声名塞寰宇，功业在生民。千载风云会，三朝柱石臣。堂堂无复见，空忆吐车茵。伊昔宣和际，公来射策初。独陈天下事，不负古人书。宣室方前席，苍生欲奠居。黑头成奄忽，天意果何如。贵处人臣极，居忘相位尊。朝廷名德重，前辈典刑存。方喜生同世，俄惊吊在门。百年知己恨，寂寞向谁论。七十方强半，天胡不慭遗。致身虽宰辅，遭世已艰危。计策安宗社，勋庸载鼎彝。国雠犹未灭，岂料哲人萎。长计公生日，年年献寿诗。祇今良月近，遽作九泉悲。世事真难料，人生信有涯。西风吹画翣，心折泪空垂。
zǎo蚤suì岁dēng登sān三shì事，huáng皇cháo朝dì第yī一rén人。shēng声míng名sāi塞huán寰yǔ宇，gōng功yè业zài在shēng生mín民。qiān千zǎi载fēng风yún云huì会，sān三cháo朝zhù柱shí石chén臣。táng堂táng堂wú无fù复jiàn见，kōng空yì忆tǔ吐chē车yīn茵。yī伊xī昔xuān宣hé和jì际，gōng公lái来shè射cè策chū初。dú独chén陈tiān天xià下shì事，bù不fù负gǔ古rén人shū书。xuān宣shì室fāng方qián前xí席，cāng苍shēng生yù欲diàn奠jū居。hēi黑tóu头chéng成yǎn奄hū忽，tiān天yì意guǒ果hé何rú如。guì贵chù处rén人chén臣jí极，jū居wàng忘xiàng相wèi位zūn尊。cháo朝tíng廷míng名dé德zhòng重，qián前bèi辈diǎn典xíng刑cún存。fāng方xǐ喜shēng生tóng同shì世，é俄jīng惊diào吊zài在mén门。bǎi百nián年zhī知jǐ己hèn恨，jì寂mò寞xiàng向shuí谁lùn论。qī七shí十fāng方qiáng强bàn半，tiān天hú胡bù不yìn慭yí遗。zhì致shēn身suī虽zǎi宰fǔ辅，zāo遭shì世yǐ已jiān艰wēi危。jì计cè策ān安zōng宗shè社，xūn勋yōng庸zǎi载dǐng鼎yí彝。guó国chóu雠yóu犹wèi未miè灭，qǐ岂liào料zhé哲rén人wěi萎。cháng长jì计gōng公shēng生rì日，nián年nián年xiàn献shòu寿shī诗。zhǐ祇jīn今liáng良yuè月jìn近，jù遽zuō作jiǔ九quán泉bēi悲。shì世shì事zhēn真nán难liào料，rén人shēng生xìn信yǒu有yá涯。xī西fēng风chuī吹huà画shà翣，xīn心zhé折lèi泪kōng空chuí垂。