木落关河淡，天高更雁翔。凝笳乱流水，归马得斜阳。尊罍当白露，旗旆卷清商。山径作许好，寒花浑欲黄。据鞍风袅袅，横策水泠泠。华屋耸云谷，朱阑依翠屏。偶携千骑出，更为九秋停。何必论黑月，归途聊戴星。
mù木luò落guān关hé河dàn淡，tiān天gāo高gēng更yàn雁xiáng翔。níng凝jiā笳luàn乱liú流shuǐ水，guī归mǎ马dé得xié斜yáng阳。zūn尊léi罍dāng当bái白lù露，qí旗pèi旆juàn卷qīng清shāng商。shān山jìng径zuò作xǔ许hǎo好，hán寒huā花hún浑yù欲huáng黄。jù据ān鞍fēng风niǎo袅niǎo袅，héng横cè策shuǐ水líng泠líng泠。huá华wū屋sǒng耸yún云gǔ谷，zhū朱lán阑yī依cuì翠píng屏。ǒu偶xié携qiān千jì骑chū出，gèng更wéi为jiǔ九qiū秋tíng停。hé何bì必lùn论hēi黑yuè月，guī归tú途liáo聊dài戴xīng星。