苦无雄略但儿嬉，尚想山头学射时。忽报阴平鱼贯入，可怜一镞不能施。修明国政保关山，岂在驰驱纵送间。空使流人登剑阁，向风长喟笑庸孱。
kǔ苦wú无xióng雄lüè略dàn但ér儿xī嬉，shàng尚xiǎng想shān山tóu头xué学shè射shí时。hū忽bào报yīn阴píng平yú鱼guàn贯rù入，kě可lián怜yī一zú镞bù不néng能shī施。xiū修míng明guó国zhèng政bǎo保guān关shān山，qǐ岂zài在chí驰qū驱zòng纵sòng送jiān间。kōng空shǐ使liú流rén人dēng登jiàn剑gé阁，xiàng向fēng风cháng长kuì喟xiào笑yōng庸chán孱。