归棹将秋色，三湘是胜游。湾回仍小屿，滩过尽平流。临水闻僧磬，隈岩隐钓舟。江头每佳处，沽酒小夷犹。花树移方活，丁宁莫损残。待逢春气暖，开与后人看。酒任随车载，诗从就柱刊。料应吟赏处，说着种时难。栽树未花开，其如行色催。遥怜今岁雪，谁看一庭梅。馀俸刊诗卷，归程卖酒杯。轻舟下滩稳，鸥鹭莫惊猜。
guī归zhào棹jiāng将qiū秋sè色，sān三xiāng湘shì是shèng胜yóu游。wān湾huí回réng仍xiǎo小yǔ屿，tān滩guò过jìn尽píng平liú流。lín临shuǐ水wén闻sēng僧qìng磬，wēi隈yán岩yǐn隐diào钓zhōu舟。jiāng江tóu头měi每jiā佳chǔ处，gū沽jiǔ酒xiǎo小yí夷yóu犹。huā花shù树yí移fāng方huó活，dīng丁níng宁mò莫sǔn损cán残。dài待féng逢chūn春qì气nuǎn暖，kāi开yǔ与hòu后rén人kàn看。jiǔ酒rèn任suí随chē车zài载，shī诗cóng从jiù就zhù柱kān刊。liào料yìng应yín吟shǎng赏chǔ处，shuō说zhù著zhǒng种shí时nán难。zāi栽shù树wèi未huā花kāi开，qí其rú如xíng行sè色cuī催。yáo遥lián怜jīn今suì岁xuě雪，shuí谁kàn看yī一tíng庭méi梅。yú馀fèng俸kān刊shī诗juàn卷，guī归chéng程mài卖jiǔ酒bēi杯。qīng轻zhōu舟xià下tān滩wěn稳，ōu鸥lù鹭mò莫jīng惊cāi猜。