卧听羊车辊夜雷，知从谁处燕酣回。蟾光也解君王意，隔个帘栊不入来。同入宫来几许人，因何遣妾护长门。云鬟半脱香腮瘦，却爱菱花镜子昏。
wò卧tīng听yáng羊chē车gǔn辊yè夜léi雷，zhī知cóng从shuí谁chǔ处yàn燕hān酣huí回。chán蟾guāng光yě也jiě解jūn君wáng王yì意，gé隔gè个lián帘lóng栊bù不rù入lái来。tóng同rù入gōng宫lái来jǐ几xǔ许rén人，yīn因hé何qiǎn遣qiè妾hù护cháng长mén门。yún云huán鬟bàn半tuō脱xiāng香sāi腮shòu瘦，què却ài爱líng菱huā花jìng镜zǐ子hūn昏。