星郎持节厌驱驰,解组萧然两鬓丝。三纪声名诗独步,五州惠爱吏为师。裕陵松柏秋风早,茂苑江山落日迟。千载赤松应更喜,故人孙子也相随。公家旧物是莼鲈,好个归休便入吴。唯有五湖供放旷,也无三径可荒芜。酒樽倾倒随风月,诗句流传入画图。烟水悠悠来不尽,高名千古与之具。
xīng星láng郎chí持jié节yàn厌qū驱chí驰,jiě解zǔ组xiāo萧rán然liǎng两bìn鬓sī丝。sān三jì纪shēng声míng名shī诗dú独bù步,wǔ五zhōu州huì惠ài爱lì吏wéi为shī师。yù裕líng陵sōng松bǎi柏qiū秋fēng风zǎo早,mào茂yuàn苑jiāng江shān山luò落rì日chí迟。qiān千zǎi载chì赤sōng松yīng应gēng更xǐ喜,gù故rén人sūn孙zi子yě也xiāng相suí随。gōng公jiā家jiù旧wù物shì是chún莼lú鲈,hǎo好gè个guī归xiū休biàn便rù入wú吴。wéi唯yǒu有wǔ五hú湖gōng供fàng放kuàng旷,yě也wú无sān三jìng径kě可huāng荒wú芜。jiǔ酒zūn樽qīng倾dǎo倒suí随fēng风yuè月,shī诗jù句liú流chuán传rù入huà画tú图。yān烟shuǐ水yōu悠yōu悠lái来bù不jìn尽,gāo高míng名qiān千gǔ古yǔ与zhī之jù俱。