天上张公子,河间善最多。三年种桃李,万室自弦歌。北阙今归去,斯民奈别何。会将清禁月,千里照嘉禾。天上张公子,同时桂籍人。江湖嗟迹远,关塞独情亲。鸿鹄宁无志,骅骝已绝尘。音书怜旧好,别后莫辞频。好去张公子,依然别后深。霜清风槭槭,野旷马骎骎。奕世皆荣问,连枝复好音。青云多意绪,宁复故人心。好去张公子,离歌尽一尊。朝廷方北顾,父老惜南辕。御侮从先志,招携亦旧恩。须君对宣室,为我折群言。
tiān天shàng上zhāng张gōng公zǐ子,hé河jiān间shàn善zuì最duō多。sān三nián年zhǒng种táo桃lǐ李,wàn万shì室zì自xián弦gē歌。běi北què阙jīn今guī归qù去,sī斯mín民nai奈bié别hé何。huì会jiāng将qīng清jìn禁yuè月,qiān千lǐ里zhào照jiā嘉hé禾。tiān天shàng上zhāng张gōng公zǐ子,tóng同shí时guì桂jí籍rén人。jiāng江hú湖jiē嗟jì迹yuǎn远,guān关sài塞dú独qíng情qīn亲。hóng鸿hú鹄níng宁wú无zhì志,huá骅liú骝yǐ已jué绝chén尘。yīn音shū书lián怜jiù旧hǎo好,bié别hòu后mò莫cí辞pín频。hǎo好qù去zhāng张gōng公zǐ子,yī依rán然bié别hòu后shēn深。shuāng霜qīng清fēng风qì槭qì槭,yě野kuàng旷mǎ马qīn骎qīn骎。yì奕shì世jiē皆róng荣wèn问,lián连zhī枝fù复hào好yīn音。qīng青yún云duō多yì意xù绪,níng宁fù复gù故rén人xīn心。hǎo好qù去zhāng张gōng公zǐ子,lí离gē歌jìn尽yī一zūn尊。cháo朝tíng廷fāng方běi北gù顾,fù父lǎo老xī惜nán南yuán辕。yù禦wǔ侮cóng从xiān先zhì志,zhāo招xié携yì亦jiù旧ēn恩。xū须jūn君duì对xuān宣shì室,wèi为wǒ我zhē折qún群yán言。