海内名闻久，江边岁复期。美才由世济，清节畏人知。郡国已无事，朝廷方有为。会参鸿雁序，归去凤凰池。簿领勤官府，声名振士林。虽云心尚在，自觉力难任。岁月淹多病，江山入苦吟。高堂昔三叹，亦恐负知音。
hǎi海nèi内míng名wén闻jiǔ久，jiāng江biān边suì岁fù复qī期。měi美cái才yóu由shì世jì济，qīng清jié节wèi畏rén人zhī知。jùn郡guó国yǐ已wú无shì事，cháo朝tíng廷fāng方yǒu有wéi为。huì会cān参hóng鸿yàn雁xù序，guī归qù去fèng凤huáng凰chí池。bù簿lǐng领qín勤guān官fǔ府，shēng声míng名zhèn振shì士lín林。suī虽yún云xīn心shàng尚zài在，zì自jué觉lì力nán难rèn任。suì岁yuè月yān淹duō多bìng病，jiāng江shān山rù入kǔ苦yín吟。gāo高táng堂xī昔sān三tàn叹，yì亦kǒng恐fù负zhī知yīn音。