一川风月有馀地，万顷烟波无尽天。蝶梦笑渠飞绿树，鸥盟了我钓鱼船。风将杨柳绿铺地，月画蒲萄架在池。却扇清风嫩凉夜，携筇明月共归时。
yī一chuān川fēng风yuè月yǒu有yú馀dì地，wàn万qǐng顷yān烟bō波wú无jìn尽tiān天。dié蝶mèng梦xiào笑qú渠fēi飞lǜ绿shù树，ōu鸥méng盟liǎo了wǒ我diào钓yú鱼chuán船。fēng风jiāng将yáng杨liǔ柳lǜ绿pū铺dì地，yuè月huà画pú蒲táo萄jià架zài在chí池。què却shàn扇qīng清fēng风nèn嫩liáng凉yè夜，xié携qióng筇míng明yuè月gòng共guī归shí时。