杏坛黄叶满霜林，何幸朱塘兀古枌。试上月台因问月，知涵云谷几多云。梦游当日成何事，嗜学于今喜旧闻。我意昨游春水满，重来秋意见涯垠。游子从来悲故乡，归来襟袖芷兰芳。梦魂飞去云涛远，杖策闲行秋水光。可是梦中曾到此，安知身后却馀香。紫阳弟子有贤子，卜筑新亭真肯堂。谩着新亭俯碧漪，高低草树任差池。须知亭扁须时彦，不是溪斋不勇为。水静山深悉天趣，风光月霁足吾师。未妨赋诵铭颜乐，正学于戏无已时。
xìng杏tán坛huáng黄yè叶mǎn满shuāng霜lín林，hé何xìng幸zhū朱táng塘wū兀gǔ古fén枌。shì试shàng上yuè月tái台yīn因wèn问yuè月，zhī知hán涵yún云gǔ谷jǐ几duō多yún云。mèng梦yóu游dāng当rì日chéng成hé何shì事，shì嗜xué学yú于jīn今xǐ喜jiù旧wén闻。wǒ我yì意zuó昨yóu游chūn春shuǐ水mǎn满，chóng重lái来qiū秋yì意jiàn见yá涯yín垠。yóu游zǐ子cóng从lái来bēi悲gù故xiāng乡，guī归lái来jīn襟xiù袖zhǐ芷lán兰fāng芳。mèng梦hún魂fēi飞qù去yún云tāo涛yuǎn远，zhàng杖cè策xián闲xíng行qiū秋shuǐ水guāng光。kě可shì是mèng梦zhōng中zēng曾dào到cǐ此，ān安zhī知shēn身hòu后què却yú馀xiāng香。zǐ紫yáng阳dì弟zǐ子yǒu有xián贤zǐ子，bǔ卜zhù筑xīn新tíng亭zhēn真kěn肯táng堂。màn谩zháo着xīn新tíng亭fǔ俯bì碧yī漪，gāo高dī低cǎo草shù树rèn任chā差chí池。xū须zhī知tíng亭biǎn扁xū须shí时yàn彦，bú不shì是xī溪zhāi斋bù不yǒng勇wéi为。shuǐ水jìng静shān山shēn深xī悉tiān天qù趣，fēng风guāng光yuè月jì霁zú足wú吾shī师。wèi未fáng妨fù赋sòng诵míng铭yán颜lè乐，zhèng正xué学wū于hū戏wú无yǐ已shí时。