担上看梅不是梅，孤山消息限蓬莱。仙源圃里逢人日，雪色怜随霁色开。雪坞霜窗合断魂，仙姿元住水边村。园丁莫讶盆池小，留得疏疏澹月痕。空餐无补愧侏儒，茗碗香炉细读书。还被梅花勾引破，又哦新句步庭除。冷蕊疏疏开可数，香风羃羃远能闻。不因脩竹遮拦得，一夜清寒定忆君。数日清寒不肯开，枝头阁雪冷皑皑。霜禽飞去花身动，一片清香在绿苔。直舍孤吟未过清，梅花相与有诗情。寒鸦真似随人好，写就新诗啼数声。
dān担shàng上kàn看méi梅bú不shì是méi梅，gū孤shān山xiāo消xī息xiàn限péng蓬lái莱。xiān仙yuán源pǔ圃lǐ里féng逢rén人rì日，xuě雪sè色lián怜suí随jì霁sè色kāi开。xuě雪wù坞shuāng霜chuāng窗hé合duàn断hún魂，xiān仙zī姿yuán元zhù住shuǐ水biān边cūn村。yuán园dīng丁mò莫yà讶pén盆chí池xiǎo小，liú留dé得shū疏shū疏dàn澹yuè月hén痕。kōng空cān餐wú无bǔ补kuì愧zhū侏rú儒，míng茗wǎn碗xiāng香lú炉xì细dú读shū书。huán还bèi被méi梅huā花gōu勾yǐn引pò破，yòu又ó哦xīn新jù句bù步tíng庭chú除。lěng冷ruǐ蕊shū疏shū疏kāi开kě可shù数，xiāng香fēng风mì羃mì羃yuǎn远néng能wén闻。bù不yīn因yǒu脩zhú竹zhē遮lán拦dé得，yī一yè夜qīng清hán寒dìng定yì忆jūn君。shù数rì日qīng清hán寒bù不kěn肯kāi开，zhī枝tóu头gé阁xuě雪lěng冷ái皑ái皑。shuāng霜qín禽fēi飞qù去huā花shēn身dòng动，yī一piàn片qīng清xiāng香zài在lǜ绿tái苔。zhí直shè舍gū孤yín吟wèi未guò过qīng清，méi梅huā花xiāng相yǔ与yǒu有shī诗qíng情。hán寒yā鸦zhēn真sì似suí随rén人hǎo好，xiě写jiù就xīn新shī诗tí啼shù数shēng声。