登临休作楚囚悲，遮莫人心知汉思。畴昔百闻今一见，勉旃报国在男儿。几因护客数登临，怅望神州久陆沉。今日登临身是客，经行应切此时心。
dēng登lín临xiū休zuō作chǔ楚qiú囚bēi悲，zhē遮mò莫rén人xīn心zhī知hàn汉sī思。chóu畴xī昔bǎi百wén闻jīn今yī一jiàn见，miǎn勉zhān旃bào报guó国zài在nán男ér儿。jī几yīn因hù护kè客shù数dēng登lín临，chàng怅wàng望shén神zhōu州jiǔ久lù陆chén沉。jīn今rì日dēng登lín临shēn身shì是kè客，jīng经xíng行yīng应qiē切cǐ此shí时xīn心。