昔见园成今创始，今为图就有闻孙。长松钜竹知无恙，直节清标想故存。摩挲指点经行处，尽和诗篇二百馀。已是步趋瞠若后，或看晚节在归欤。有笔堪耕须苦志，无田可种莫忧贫。细推方寸遗宽地，有此孙枝亦可人。
xī昔jiàn见yuán园chéng成jīn今chuàng创shǐ始，jīn今wéi为tú图jiù就yǒu有wén闻sūn孙。cháng长sōng松jù钜zhú竹zhī知wú无yàng恙，zhí直jié节qīng清biāo标xiǎng想gù故cún存。mā摩sā挲zhǐ指diǎn点jīng经xíng行chǔ处，jìn尽hè和shī诗piān篇èr二bǎi百yú馀。yǐ已shì是bù步qū趋chēng瞠ruò若hòu后，huò或kàn看wǎn晚jié节zài在guī归yú欤。yǒu有bǐ笔kān堪gēng耕xū须kǔ苦zhì志，wú无tián田kě可zhǒng种mò莫yōu忧pín贫。xì细tuī推fāng方cùn寸wèi遗kuān宽dì地，yǒu有cǐ此sūn孙zhī枝yì亦kě可rén人。