读书岩中范武子,尔有此地何时归。岩边有石不可煮,世间万事巧相违。火云烁石畏出户,正似雪深坚卧时。吾甘饥冻死即死,触热生惭褦襶儿。尔近添丁亦可喜,丁多何补于明时。除却操戈与执耒,此外文墨徒尔为。暑风翕翕树头动,吹过井梧方是凉。拂拭桃笙阴处卧,谁知我亦出羲皇。睡来只有茶一碗,共啜何人眼暂明。忽忆都钱范监库,种来脩竹似渠清。尔家阿换秀而温,三岁知音可共论。唱得痴顽三昧曲,新来何似许监门。
dú读shū书yán岩zhōng中fàn范wǔ武zǐ子,ěr尔yǒu有cǐ此dì地hé何shí时guī归。yán岩biān边yǒu有shí石bù不kě可zhǔ煮,shì世jiān间wàn万shì事qiǎo巧xiāng相wéi违。huǒ火yún云shuò烁shí石wèi畏chū出hù户,zhèng正sì似xuě雪shēn深jiān坚wò卧shí时。wú吾gān甘jī饥dòng冻sǐ死jí即sǐ死,chù触rè热shēng生cán惭nai褦dài襶ér儿。ěr尔jìn近tiān添dīng丁yì亦kě可xǐ喜,dīng丁duō多hé何bǔ补yú于míng明shí时。chú除què却cāo操gē戈yǔ与zhí执lěi耒,cǐ此wài外wén文mò墨tú徒ěr尔wéi为。shǔ暑fēng风xī翕xī翕shù树tóu头dòng动,chuī吹guò过jǐng井wú梧fāng方shì是liáng凉。fú拂shì拭táo桃shēng笙yīn阴chǔ处wò卧,shuí谁zhī知wǒ我yì亦chū出xī羲huáng皇。shuì睡lái来zhǐ只yǒu有chá茶yī一wǎn碗,gòng共chuò啜hé何rén人yǎn眼zàn暂míng明。hū忽yì忆dū都qián钱fàn范jiān监kù库,zhǒng种lái来yǒu脩zhú竹sì似qú渠qīng清。ěr尔jiā家ā阿huàn换xiù秀ér而wēn温,sān三suì岁zhī知yīn音kě可gòng共lùn论。chàng唱dé得chī痴wán顽sān三mèi昧qū曲,xīn新lái来hé何sì似xǔ许jiān监mén门。