两年贰郡半专州,濠上鱼涵惠泽游。慨念中原变荆棘,图成外国别冠裘。故宫禾黍悲清汴,落日风沙惨白沟。汉节提携曾记别,居然展卷涕横流。健妇真能胜丈夫,丹青人物妙难摹。百年画手承平久,万折归心守节孤。辄此珍藏为我有,从渠远致更能无。伤心故国流风在,不是成周王会图。
liǎng两nián年èr贰jùn郡bàn半zhuān专zhōu州,háo濠shàng上yú鱼hán涵huì惠zé泽yóu游。kǎi慨niàn念zhōng中yuán原biàn变jīng荆jí棘,tú图chéng成wài外guó国bié别guān冠qiú裘。gù故gōng宫hé禾shǔ黍bēi悲qīng清biàn汴,luò落rì日fēng风shā沙cǎn惨bái白gōu沟。hàn汉jié节tí提xié携zēng曾jì记bié别,jū居rán然zhǎn展juǎn卷tì涕héng横liú流。jiàn健fù妇zhēn真néng能shèng胜zhàng丈fū夫,dān丹qīng青rén人wù物miào妙nán难mó摹。bǎi百nián年huà画shǒu手chéng承píng平jiǔ久,wàn万zhē折guī归xīn心shǒu守jié节gū孤。zhé辄cǐ此zhēn珍cáng藏wèi为wǒ我yǒu有,cóng从qú渠yuǎn远zhì致gēng更néng能wú无。shāng伤xīn心gù故guó国liú流fēng风zài在,bú不shì是chéng成zhōu周wáng王huì会tú图。