穷当坚似亚夫营，谁似任安事卫青。欲使威仪还汉旧，未伤风景隔新亭。功名薄处书慵读，志节高边我爱听。过午尚思茶一碗，休将后蔡比前丁。身世悠悠莫苦营，是他松柏只长青。宽于茧瓮茨为舍，大似鸡栖草作亭。虫臂鼠肝元自定，龟毛兔角惯曾听。胪传天语君须记，第四科名合是丁。
qióng穷dāng当jiān坚sì似yà亚fū夫yíng营，shuí谁sì似rèn任ān安shì事wèi卫qīng青。yù欲shǐ使wēi威yí仪huán还hàn汉jiù旧，wèi未shāng伤fēng风jǐng景gé隔xīn新tíng亭。gōng功míng名báo薄chǔ处shū书yōng慵dú读，zhì志jié节gāo高biān边wǒ我ài爱tīng听。guò过wǔ午shàng尚sī思chá茶yī一wǎn碗，xiū休jiāng将hòu后cài蔡bǐ比qián前dīng丁。shēn身shì世yōu悠yōu悠mò莫kǔ苦yíng营，shì是tā他sōng松bǎi柏zhī只cháng长qīng青。kuān宽yú于jiǎn茧wèng瓮cí茨wéi为shě舍，dà大sì似jī鸡qī栖cǎo草zuō作tíng亭。chóng虫bì臂shǔ鼠gān肝yuán元zì自dìng定，guī龟máo毛tù兔jiǎo角guàn惯zēng曾tīng听。lú胪chuán传tiān天yǔ语jūn君xū须jì记，dì第sì四kē科míng名hé合shì是dīng丁。