笔端有印印金泥，榜榜名高米样齐。两郡漫游官似水，七阶懒觅荐为梯。登瀛已近帆惊转，入幕虽卑首愿低。举士引嫌堪自愧，眼看湖海放凫鹥。家住城南水竹村，羡君月榭与风轩。头颅已料书生骨，言语难酬明主恩。何日致还归里社，也教依样买山村。弹边求炙君怜我，许种名葩寄后园。
bǐ笔duān端yǒu有yìn印yìn印jīn金ní泥，bǎng榜bǎng榜míng名gāo高mǐ米yàng样qí齐。liǎng两jùn郡màn漫yóu游guān官sì似shuǐ水，qī七jiē阶lǎn懒mì觅jiàn荐wéi为tī梯。dēng登yíng瀛yǐ已jìn近fān帆jīng惊zhuǎn转，rù入mù幕suī虽bēi卑shǒu首yuàn愿dī低。jǔ举shì士yǐn引xián嫌kān堪zì自kuì愧，yǎn眼kàn看hú湖hǎi海fàng放fú凫yī鹥。jiā家zhù住chéng城nán南shuǐ水zhú竹cūn村，xiàn羡jūn君yuè月xiè榭yǔ与fēng风xuān轩。tóu头lú颅yǐ已liào料shū书shēng生gǔ骨，yán言yǔ语nán难chóu酬míng明zhǔ主ēn恩。hé何rì日zhì致hái还guī归lǐ里shè社，yě也jiāo教yī依yàng样mǎi买shān山cūn村。dàn弹biān边qiú求zhì炙jūn君lián怜wǒ我，xǔ许zhǒng种míng名pā葩jì寄hòu后yuán园。