祝融七十二峰尊,诸老相望古道存。二邵人才元有种,三湘风物向曾论。先生此去行师说,弟子从今记善言。为访衡山戴监岳,可能略不傍华轩。郡侯名字祖鞭先,郡倅风流世有传。更着广文铛脚坐,亦怜委吏鼎科年。江山莫道非吾土,官舍曾无有此贤。自是蓬莱山上客,枉教予作送行篇。
zhù祝róng融qī七shí十èr二fēng峰zūn尊,zhū诸lǎo老xiāng相wàng望gǔ古dào道cún存。èr二shào邵rén人cái才yuán元yǒu有zhǒng种,sān三xiāng湘fēng风wù物xiàng向zēng曾lùn论。xiān先shēng生cǐ此qù去xíng行shī师shuō说,dì弟zǐ子cóng从jīn今jì记shàn善yán言。wéi为fǎng访héng衡shān山dài戴jiān监yuè岳,kě可néng能lüè略bù不bàng傍huá华xuān轩。jùn郡hòu侯míng名zì字zǔ祖biān鞭xiān先,jùn郡cuì倅fēng风liú流shì世yǒu有chuán传。gēng更zhù著guǎng广wén文chēng铛jiǎo脚zuò坐,yì亦lián怜wěi委lì吏dǐng鼎kē科nián年。jiāng江shān山mò莫dào道fēi非wú吾tǔ土,guān官shè舍zēng曾wú无yǒu有cǐ此xián贤。zì自shì是péng蓬lái莱shān山shàng上kè客,wǎng枉jiào教yú予zuō作sòng送xíng行piān篇。