畴昔三洪并,声名四海知。灵光一老在,鸑鷟九成仪。近有同朝喜,今无远室思。双瞻最良誉,合瑞圣明时。鼎来那有说,铛坐太无哗。击缶聊三奏,吹埙信一家。劝时几礼醵,真率胜笾加。老愧诗无律,新篇极叹嗟。诗翁甘独殿,我辈岂其班。爝火自不息,斤风祇似闲。秋容蟾桂里,归梦雁芙间。物理因诗悟,新来豹一斑。
chóu畴xī昔sān三hóng洪bìng并,shēng声míng名sì四hǎi海zhī知。líng灵guāng光yī一lǎo老zài在,yuè鸑zhuó鷟jiǔ九chéng成yí仪。jìn近yǒu有tóng同zhāo朝xǐ喜,jīn今wú无yuǎn远shì室sī思。shuāng双zhān瞻zuì最liáng良yù誉,hé合ruì瑞shèng圣míng明shí时。dǐng鼎lái来nà那yǒu有shuō说,chēng铛zuò坐tài太wú无huá哗。jī击fǒu缶liáo聊sān三zòu奏,chuī吹xūn埙xìn信yī一jiā家。quàn劝shí时jǐ几lǐ礼jù醵,zhēn真shuài率shèng胜biān笾jiā加。lǎo老kuì愧shī诗wú无lǜ律,xīn新piān篇jí极tàn叹jiē嗟。shī诗wēng翁gān甘dú独diàn殿,wǒ我bèi辈qǐ岂qí其bān班。jué爝huǒ火zì自bù不xī息,jīn斤fēng风zhǐ祇sì似xián閒。qiū秋róng容chán蟾guì桂lǐ里,guī归mèng梦yàn雁fú芙jiān间。wù物lǐ理yīn因shī诗wù悟,xīn新lái来bào豹yī一bān斑。