七年乌帽抗黄尘,昼锦归来世又新。若过武夷山下看,人间不太敝精神。白头何慕久京华,静洗黄尘眼界花。万宝精神在风月,好诗追取不须赊。
qī七nián年wū乌mào帽kàng抗huáng黄chén尘,zhòu昼jǐn锦guī归lái来shì世yòu又xīn新。ruò若guò过wǔ武yí夷shān山xià下kàn看,rén人jiān间bù不tài太bì敝jīng精shén神。bái白tóu头hé何mù慕jiǔ久jīng京huá华,jìng静xǐ洗huáng黄chén尘yǎn眼jiè界huā花。wàn万bǎo宝jīng精shén神zài在fēng风yuè月,hǎo好shī诗zhuī追qǔ取bù不xū须shē赊。