尘埃彻脑老侵寻，误入清流听八音。鱼鸟难驯湖海志，岸沙汀竹忆山林。竹前竹后太常斋，风度箫韶识舜谐。博士拥书方彻卷，相公上马报当阶。
chén尘āi埃chè彻nǎo脑lǎo老qīn侵xún寻，wù误rù入qīng清liú流tīng听bā八yīn音。yú鱼niǎo鸟nán难xùn驯hú湖hǎi海zhì志，àn岸shā沙tīng汀zhú竹yì忆shān山lín林。zhú竹qián前zhú竹hòu后tài太cháng常zhāi斋，fēng风dù度xiāo箫sháo韶shí识shùn舜xié谐。bó博shì士yōng拥shū书fāng方chè彻juàn卷，xiàng相gōng公shàng上mǎ马bào报dāng当jiē阶。