循涧辟芳园，结亭对虚壁。澄潭俯幽鉴，空翠仰寒滴。主人心事远，妙寄尘壤隔。岂为功名期，而忘此泉石。危亭竹柏间，悄茜日幽绝。朔风一以厉，爱此枝上雪。仰悲玄景驶，俯叹群芳歇。不用此时来，那知岁寒节。手种篱间树，枝繁不忍删。新亭最佳处，胜日共欢颜。景晏春红浅，雨馀寒翠潸。光风回巧笑，桃李任漫山。
xún循jiàn涧bì辟fāng芳yuán园，jié结tíng亭duì对xū虚bì壁。chéng澄tán潭fǔ俯yōu幽jiàn鉴，kōng空cuì翠yǎng仰hán寒dī滴。zhǔ主rén人xīn心shì事yuǎn远，miào妙jì寄chén尘rǎng壤gé隔。qǐ岂wéi为gōng功míng名qī期，ér而wàng忘cǐ此quán泉shí石。wēi危tíng亭zhú竹bǎi柏jiān间，qiǎo悄qiàn茜rì日yōu幽jué绝。shuò朔fēng风yī一yǐ以lì厉，ài爱cǐ此zhī枝shàng上xuě雪。yǎng仰bēi悲xuán玄jǐng景shǐ驶，fǔ俯tàn叹qún群fāng芳xiē歇。bù不yòng用cǐ此shí时lái来，nà那zhī知suì岁hán寒jié节。shǒu手zhǒng种lí篱jiān间shù树，zhī枝fán繁bù不rěn忍shān删。xīn新tíng亭zuì最jiā佳chǔ处，shèng胜rì日gòng共huān欢yán颜。jǐng景yàn晏chūn春hóng红qiǎn浅，yǔ雨yú馀hán寒cuì翠shān潸。guāng光fēng风huí回qiǎo巧xiào笑，táo桃lǐ李rèn任màn漫shān山。