郊园多所乐，况此岁云暮。寒色澹遥空，清霜变红树。欲舒林表望，讵识尘中趣。向晚寂无人，氤氲欲成雾。冰溪流已咽，阴岭寒方结。忽值早梅春，未恐芳心歇。的皪终自妍，殷勤为谁折。千里寄相思，相思政愁绝。
jiāo郊yuán园duō多suǒ所lè乐，kuàng况cǐ此suì岁yún云mù暮。hán寒sè色dàn澹yáo遥kōng空，qīng清shuāng霜biàn变hóng红shù树。yù欲shū舒lín林biǎo表wàng望，jù讵shí识chén尘zhōng中qù趣。xiàng向wǎn晚jì寂wú无rén人，yīn氤yūn氲yù欲chéng成wù雾。bīng冰xī溪liú流yǐ已yān咽，yīn阴lǐng岭hán寒fāng方jié结。hū忽zhí值zǎo早méi梅chūn春，wèi未kǒng恐fāng芳xīn心xiē歇。de的lì皪zhōng终zì自yán妍，yīn殷qín勤wéi为shuí谁zhē折。qiān千lǐ里jì寄xiāng相sī思，xiāng相sī思zhèng政chóu愁jué绝。