自从载籍流传后，此是论心第一条。剖析精明为训切，如何心学尚寥寥。因形与理别言心，其实随形有理存。才与理违形独用，便为物欲理皆昏。莫道惟危便为恶，只缘众欲起于形。常须急把理来救，亦要少从危处行。
zì自cóng从zǎi载jí籍liú流chuán传hòu后，cǐ此shì是lùn论xīn心dì第yī一tiáo条。pōu剖xī析jīng精míng明wéi为xùn训qiē切，rú如hé何xīn心xué学shàng尚liáo寥liáo寥。yīn因xíng形yǔ与lǐ理bié别yán言xīn心，qí其shí实suí随xíng形yǒu有lǐ理cún存。cái才yǔ与lǐ理wéi违xíng形dú独yòng用，biàn便wéi为wù物yù欲lǐ理jiē皆hūn昏。mò莫dào道wéi惟wēi危biàn便wéi为è恶，zhī只yuán缘zhòng众yù欲qǐ起yú于xíng形。cháng常xū须jí急bǎ把lǐ理lái来jiù救，yì亦yào要shǎo少cóng从wēi危chǔ处xíng行。