上下青山今白头，穿云入坞未能休。因君去觅仙洲路，却叹周南独滞留。仄径穿林欲造天，未妨停策听涓涓。知君便有刀头意，莫忘仙洲涧底泉。
shàng上xià下qīng青shān山jīn今bái白tóu头，chuān穿yún云rù入wù坞wèi未néng能xiū休。yīn因jūn君qù去mì觅xiān仙zhōu洲lù路，què却tàn叹zhōu周nán南dú独zhì滞liú留。zè仄jìng径chuān穿lín林yù欲zào造tiān天，wèi未fáng妨tíng停cè策tīng听juān涓juān涓。zhī知jūn君biàn便yǒu有dāo刀tóu头yì意，mò莫wàng忘xiān仙zhōu洲jiàn涧dǐ底quán泉。