一江烟水浩漫漫，昨夜扁舟寄此间。共向船头望南北，不知何处是家山。一席三人抵项眠，心知篷外水如天。起来却怪天如水，月落乌啼浦树边。
yī一jiāng江yān烟shuǐ水hào浩màn漫màn漫，zuó昨yè夜piān扁zhōu舟jì寄cǐ此jiān间。gòng共xiàng向chuán船tóu头wàng望nán南běi北，bù不zhī知hé何chù处shì是jiā家shān山。yī一xí席sān三rén人dǐ抵xiàng项mián眠，xīn心zhī知péng篷wài外shuǐ水rú如tiān天。qǐ起lái来què却guài怪tiān天rú如shuǐ水，yuè月luò落wū乌tí啼pǔ浦shù树biān边。