宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝
正文
贪生莝豆不知羞,腼面重来蹑俊游。莫向清流浣衣袂,恐君衣袂涴清流。十年湖海一身轻,归对黎涡却有情。世路无如人欲险,几人到此误平生。
译文及注释
译文
贪生如吃草料,不知羞耻;厚着脸面重来,跟着人家俊游。不要向清流里去洗衣袖;只怕你的衣袖,弄脏了清流。十年湖海,一身轻快;归来对着梨涡,倒有了情。世路之中,没有比人欲更险��;几个人到了这里,不误了平生。
注释
梅溪:地名。胡氏:姓胡的人家。自警:警戒自己。莝豆:铡碎的草料和豆,牲畜所食。腼面:厚脸。蹑:跟随。浣:洗。涴:弄脏。黎涡:梨涡,指女子笑靥。世路:��间的路。
简析
莫向清流浣衣袂,恐君衣袂涴清流两句,反用古诗,把自警说得极冷。
来源
宋