一自篮舆去不回，故山空锁旧池台。伤心触目经行处，几度亲陪杖屦来。上疏归来空皂囊，未妨随意宿僧房。旧题岁月那堪数，惭愧平生一瓣香。
yī一zì自lán篮yú舆qù去bù不huí回，gù故shān山kōng空suǒ锁jiù旧chí池tái台。shāng伤xīn心chù触mù目jīng经xíng行chǔ处，jǐ几dù度qīn亲péi陪zhàng杖jù屦lái来。shàng上shū疏guī归lái来kōng空zào皂náng囊，wèi未fáng妨suí随yì意sù宿sēng僧fáng房。jiù旧tí题suì岁yuè月nà那kān堪shù数，cán惭kuì愧píng平shēng生yī一bàn瓣xiāng香。