忆昔南游桂树阴，归来遗恨满尘襟。篮舆此日无穷思，万壑千岩秋气深。翩翩一马两肩舆，路转秋原十里馀。共说前山深更好，不辞迢递款禅居。清溪流过碧山头，空水澄鲜一色秋。隔断红尘三十里，白云黄叶共悠悠。风高木落晚秋时，日暮千林黄叶稀。只有苍苍谷中树，岁寒心事不相违。
yì忆xī昔nán南yóu游guì桂shù树yīn阴，guī归lái来yí遗hèn恨mǎn满chén尘jīn襟。lán篮yú舆cǐ此rì日wú无qióng穷sī思，wàn万hè壑qiān千yán岩qiū秋qì气shēn深。piān翩piān翩yī一mǎ马liǎng两jiān肩yú舆，lù路zhuǎn转qiū秋yuán原shí十lǐ里yú馀。gòng共shuō说qián前shān山shēn深gēng更hǎo好，bù不cí辞tiáo迢dì递kuǎn款chán禅jū居。qīng清xī溪liú流guò过bì碧shān山tóu头，kōng空shuǐ水chéng澄xiān鲜yī一sè色qiū秋。gé隔duàn断hóng红chén尘sān三shí十lǐ里，bái白yún云huáng黄yè叶gòng共yōu悠yōu悠。fēng风gāo高mù木luò落wǎn晚qiū秋shí时，rì日mù暮qiān千lín林huáng黄yè叶xī稀。zhǐ祇yǒu有cāng苍cāng苍gǔ谷zhōng中shù树，suì岁hán寒xīn心shì事bù不xiāng相wéi违。