诗书启山林，德义久储积。嗣世知有人，新畬更开辟。窗开深井泉，窈窕千丈碧。何幸且渊澄，无劳遽心恻。幽人本何心，偶此翳环堵。隐几亦无言，光风遍寰宇。竹几横陈处，韦编半掩时。寥寥三古意，此地有深期。倚杖临寒水，披襟立晚风。相逢数君子，为我说濂翁。
shī诗shū书qǐ启shān山lín林，dé德yì义jiǔ久chǔ储jī积。sì嗣shì世zhī知yǒu有rén人，xīn新yú畬gēng更kāi开pì辟。chuāng窗kāi开shēn深jǐng井quán泉，yǎo窈tiǎo窕qiān千zhàng丈bì碧。hé何xìng幸qiě且yuān渊chéng澄，wú无láo劳jù遽xīn心cè恻。yōu幽rén人běn本hé何xīn心，ǒu偶cǐ此yì翳huán环dǔ堵。yìn隐jī几yì亦wú无yán言，guāng光fēng风biàn遍huán寰yǔ宇。zhú竹jǐ几héng横chén陈chǔ处，wéi韦biān编bàn半yǎn掩shí时。liáo寥liáo寥sān三gǔ古yì意，cǐ此dì地yǒu有shēn深qī期。yǐ倚zhàng杖lín临hán寒shuǐ水，pī披jīn襟lì立wǎn晚fēng风。xiāng相féng逢shù数jūn君zǐ子，wèi为wǒ我shuō说lián濂wēng翁。