头上山泄云，脚下云迷树。不知春浅深，但见云来去。夕阳在西峰，晚谷背南岭。烦郁未渠央，伫兹清夜景。清秋气萧瑟，遥夜水崩奔。自了岩中趣，无人可共论。悲风号万窍，密雪变千林。匹马关山路，谁知客子心。
tóu头shàng上shān山xiè泄yún云，jiǎo脚xià下yún云mí迷shù树。bù不zhī知chūn春qiǎn浅shēn深，dàn但jiàn见yún云lái来qù去。xī夕yáng阳zài在xī西fēng峰，wǎn晚gǔ谷bèi背nán南lǐng岭。fán烦yù郁wèi未qú渠yāng央，zhù伫zī兹qīng清yè夜jǐng景。qīng清qiū秋qì气xiāo萧sè瑟，yáo遥yè夜shuǐ水bēng崩bēn奔。zì自le了yán岩zhōng中qù趣，wú无rén人kě可gòng共lùn论。bēi悲fēng风hào号wàn万qiào窍，mì密xuě雪biàn变qiān千lín林。pǐ匹mǎ马guān关shān山lù路，shuí谁zhī知kè客zǐ子xīn心。