试将天下照，万象总分明。岭外江数百，会此清远峡。春林着雨绿自足，野水漾花红不知。解唱阳关别调声，前朝惟有李夫人。几许少年春欲夏，一番梦事绿催红。过时不语莺解事，怕客深藏鱼见机。人间万事老无味，天下四时秋最愁。剪茅编鹤屋，筛米聚鸡粮。灯昏鼠窥研，雨急犬穿篱。但能闭户酌季雅，安用驭风寻伯昏。老鹤悔抛青嶂里，客星倦倚紫微边。而今心服陶元亮，作得人间第一流。佳人不耐冷，重叠着春衣。
shì试jiāng将tiān天xià下zhào照，wàn万xiàng象zǒng总fēn分míng明。lǐng岭wài外jiāng江shù数bǎi百，huì会cǐ此qīng清yuǎn远xiá峡。chūn春lín林zháo着yǔ雨lǜ绿zì自zú足，yě野shuǐ水yàng漾huā花hóng红bù不zhī知。jiě解chàng唱yáng阳guān关bié别diào调shēng声，qián前cháo朝wéi惟yǒu有lǐ李fū夫rén人。jǐ几xǔ许shào少nián年chūn春yù欲xià夏，yī一fān番mèng梦shì事lǜ绿cuī催hóng红。guò过shí时bù不yǔ语yīng莺jiě解shì事，pà怕kè客shēn深cáng藏yú鱼jiàn见jī机。rén人jiān间wàn万shì事lǎo老wú无wèi味，tiān天xià下sì四shí时qiū秋zuì最chóu愁。jiǎn剪máo茅biān编hè鹤wū屋，shāi筛mǐ米jù聚jī鸡liáng粮。dēng灯hūn昏shǔ鼠kuī窥yán研，yǔ雨jí急quǎn犬chuān穿lí篱。dàn但néng能bì闭hù户zhuó酌jì季yǎ雅，ān安yòng用yù驭fēng风xún寻bó伯hūn昏。lǎo老hè鹤huǐ悔pāo抛qīng青zhàng嶂lǐ里，kè客xīng星juàn倦yǐ倚zǐ紫wēi微biān边。ér而jīn今xīn心fú服táo陶yuán元liàng亮，zuò作de得rén人jiān间dì第yī一liú流。jiā佳rén人bù不nài耐lěng冷，chóng重dié叠zhù著chūn春yī衣。