双鸟鸣方盛，公今遂着书。浮云供一扫，直笔用三馀。孔孟扬韩道，乾坤日月如。平生击奸手，发踪自桐庐。柳州非国语，意恐乱诗书。去草绝根本，立言推绪馀。断疑先近似，反己问何如。岁晚飘零甚，归欤指敝庐。
shuāng双niǎo鸟míng鸣fāng方shèng盛，gōng公jīn今suí遂zhù著shū书。fú浮yún云gōng供yī一sǎo扫，zhí直bǐ笔yòng用sān三yú馀。kǒng孔mèng孟yáng扬hán韩dào道，qián乾kūn坤rì日yuè月rú如。píng平shēng生jī击jiān奸shǒu手，fā发zōng踪zì自tóng桐lú庐。liǔ柳zhōu州fēi非guó国yǔ语，yì意kǒng恐luàn乱shī诗shū书。qù去cǎo草jué绝gēn根běn本，lì立yán言tuī推xù绪yú馀。duàn断yí疑xiān先jìn近sì似，fǎn反jǐ己wèn问hé何rú如。suì岁wǎn晚piāo飘líng零shèn甚，guī归yú欤zhǐ指bì敝lú庐。