度岭三百里，携家五六人。卜居依古寺，爱日向初春。时有逃虚喜，端无去客嗔。团栾何所作，不寐守庚申。昭代人无弃，遐方住亦堪。司分大火舍，官作世南男。守拙休心匠，忘忧纵手谈。平生不喜闹，所欠一茅庵。灯火光元夕，歌呼亦尽欢。欣闻雪霏白，愁失荔垂丹。老酒莲花曲，甜鱼藿叶槃。万金书若到，便可解忧端。岭外山川最，天涯草木芬。曾经五月狩，具被一琴薰。韶石静张乐，舜峰高出云。真同适鲁见，何异在齐闻。草断城头路，春未履屡穿。雨馀峰染黛，云出岭垂莲。眼傍青林转，愁来白鸟边。中原好消息，问取此江船。嘉卉怀炎德，孤根幸斗临。象蹄交绿润，佛眼瞬红深。含笑香飘坐，素馨娇满簪。老榕虽拥肿，六月十分阴。
dù度lǐng岭sān三bǎi百lǐ里，xié携jiā家wǔ五liù六rén人。bǔ卜jū居yī依gǔ古sì寺，ài爱rì日xiàng向chū初chūn春。shí时yǒu有táo逃xū虚xǐ喜，duān端wú无qù去kè客chēn嗔。tuán团luán栾hé何suǒ所zuō作，bú不mèi寐shǒu守gēng庚shēn申。zhāo昭dài代rén人wú无qì弃，xiá遐fāng方zhù住yì亦kān堪。sī司fēn分dà大huǒ火shě舍，guān官zuò作shì世nán南nán男。shǒu守zhuō拙xiū休xīn心jiàng匠，wàng忘yōu忧zòng纵shǒu手tán谈。píng平shēng生bù不xǐ喜nào闹，suǒ所qiàn欠yī一máo茅ān庵。dēng灯huǒ火guāng光yuán元xī夕，gē歌hū呼yì亦jìn尽huān欢。xīn欣wén闻xuě雪fēi霏bái白，chóu愁shī失lì荔chuí垂dān丹。lǎo老jiǔ酒lián莲huā花qū曲，tián甜yú鱼huò藿yè叶pán槃。wàn万jīn金shū书ruò若dào到，biàn便kě可jiě解yōu忧duān端。lǐng岭wài外shān山chuān川zuì最，tiān天yá涯cǎo草mù木fēn芬。céng曾jīng经wǔ五yuè月shòu狩，jù俱bèi被yī一qín琴xūn薰。sháo韶shí石jìng静zhāng张lè乐，shùn舜fēng峰gāo高chū出yún云。zhēn真tóng同shì适lǔ鲁jiàn见，hé何yì异zài在qí齐wén闻。cǎo草duàn断chéng城tóu头lù路，chūn春wèi未lǚ履lǚ屡chuān穿。yǔ雨yú馀fēng峰rǎn染dài黛，yún云chū出lǐng岭chuí垂lián莲。yǎn眼bàng傍qīng青lín林zhuǎn转，chóu愁lái来bái白niǎo鸟biān边。zhōng中yuán原hǎo好xiāo消xī息，wèn问qǔ取cǐ此jiāng江chuán船。jiā嘉huì卉huái怀yán炎dé德，gū孤gēn根xìng幸dǒu斗lín临。xiàng象tí蹄jiāo交lǜ绿rùn润，fó佛yǎn眼shùn瞬hóng红shēn深。hán含xiào笑xiāng香piāo飘zuò坐，sù素xīn馨jiāo娇mǎn满zān簪。lǎo老róng榕suī虽yōng拥zhǒng肿，liù六yuè月shí十fēn分yīn阴。